Als derzeitige Praktikantin im German Book Office New York war ich überglücklich, letzte Woche einmal amerikanische Buchmesseluft schnuppern zu dürfen und die Frankfurter Buchmesse an ihrem Stand auf der BookExpo America unterstützen zu können. Neben diversen Happenings am Stand – als Highlights seien hier nur der Wein-Empfang und der Cupcake-Empfang genannt – und diversen Begegnungen mit Prominenten (u.a. Jim Carrey!), habe ich mich am meisten für das Konferenzprogramm der BEA begeistern können.
- Kategorien:
- International
- Tags
- BookExpo America, Buchmesse, internationale Literatur, Krimi, Noir, Rechte & Lizenzen, Übersetzungen, USA
Viele Lesungen der brasilianischen Schriftsteller und Gespräche mit ihren Verlegern und Übersetzern fanden auf der Leipziger Buchmesse statt. Durchweg war das Interesse am Ehrengast 2013 groß. Die Menschen blieben stehen, berührt vom Klang des brasilianischen Portugiesisch, fasziniert von der Präsenz der Autorinnen und Autoren. Denen merkt man an, dass sie neben dem Schreiben oftmals auch der Musik, dem Theater und dem Tanz widmen. Wie Ricardo Domeneck.
- Kategorien:
- Frankfurter Buchmesse
- Tags:
- Autoren, Brasilien, Buchmesse, Ehrengast, Verlage
Nun liegt die Leipziger Buchmesse schon beinahe eine Woche zurück. Ich habe uns von dort etwas mitgebracht: Die Autoren Ricardo Costa und Ricardo Domeneck bat ich um Wörter aus dem brasilianischen Portugiesisch, die sich nicht ohne weiteres ins Deutsche übersetzen lassen. Ich bat sie um Wörter, die ihnen am Herzen liegen.
- Kategorien:
- Ehrengast
- Tags:
- Brasilien, Buchmesse, Ehrengast
Ein Land voller Stimmen: Das ist der Leitsatz für unseren Ehrengast Brasilien. Und offenbar ein Land mit vielen sympathischen Stimmen und voller Menschen mit Freude an Begegnungen und Gesprächen. Die Autorinnen und Autoren, die dieser Tage in Leipzig aus ihren Büchern lesen und am Stand anzutreffen sind, zählen auf jeden Fall dazu.
- Kategorien:
- Ehrengast
- Tags:
- Brasilien, Buchmesse, Ehrengast
Tage auf der Buchmesse finden in einer Welt jenseits von Zeit und Raum statt. Ereignisse, für die man normalerweise ein oder zwei Wochen Zeit benötigt, finden an einem Tag statt – und doch ist er im Nu vorbei. Wenn der Gong erklingt und die Besucher in Richtung der Ausgänge strömen, sieht man noch hier und da kleine Grüppchen in Gespräche versunken an den Ständen sitzen. Spätestens jetzt hört man das oder das von Bier-, Sekt- oder Weinflaschen.
- Kategorien:
- Ehrengast
- Tags:
- Brasilien, Buchmesse, Ehrengast
Vor wenigen Minuten endete das Pressegespräch auf der Leipziger Buchmesse mit Applaus. Rappelvoll war es an unserem Stand, als Jürgen Boos, Direktor der Frankfurter Buchmesse, den diesjährigen Ehrengast Brasilien vorstellte. An seiner Seite Galeno Armorim, Präsident der brasilianischen Nationalbibliothek, und Manuel da Costa Pinto, Literaturkritiker.
- Kategorien:
- Ehrengast
- Tags:
- Brasilien, Buchmesse, Ehrengast
Ich bin in Leipzig angekommen. Die Stadt schwingt sich schon spürbar auf die Messebesucher ein. Ich schwinge mich ein mit Musik aus Brasilien. Moment, brasilianische Musik? Klar, Samba, oder?
- Kategorien:
- Ehrengast
- Tags:
- Brasilien, Buchmesse, Buntes & Kurioses, Ehrengast
NEUE KOMMENTARE