“Gerne lesen, viel lesen, gute Bücher lesen” steht auf der Leuchtanzeige an der Außenwand der Yinghua Schule in Shifan: Der Schuldirektor nimmt die Mitglieder unserer kleinen Delegation am Eingangstor in Empfang. Drei große Tafeln informieren hier Schüler und Besucher am Gelände über die Buchschenkung des “Verein fuer eine Schule in Sichuan”, das Buchinformationszentrum Peking sowie die eigens für die Lesewoche angereisten Schriftsteller Peng Xuejun, Tang Tang und Zhang Pincheng. Es ist Anfang April und die Provinz Sichuan bereits frühlingshaft warm, über uns strahlt ein blauer Himmel und ein Sonnentag.
- Kategorien:
- International
- Tags
- Buchschenkung, China, GBO/BIZ, Kinder- und Jugendbuch, Übersetzungen
Dass es in China nicht an Gesetzen zum Schutz geistigen Eigentums mangelt, sondern an der Durchsetzung dieser Gesetze, darf schon als Binsenweisheit gelten. Im Jahr 2012 wurden immerhin 800 00 Copyrights (in allen Bereichen inkl. Software, Fotografie, Literatur, Künste, Film- Fernseh- und Videoaufnahmen) registriert…
- Kategorien:
- International
- Tags:
- China, Rechte & Lizenzen
Montag. Wir sitzen im Büro und klicken uns durch eine Reihe von Fotos. Dabei scheint es, als wäre meine Kollegin Grace gerade eben erst, begeistert mit dem Magazin The New Yorker wedelnd, durch das Goethe Institut New York gelaufen und hätte gerufen “Wir sind drin, wir stehen im Eventkalender”. Nach einer langen, intensive Phase der Vorbereitung ist das Festival Neue Literatur 2013 am vergangenen Wochenende auch im vierten Jahr in Folge wieder ein Erfolg gewesen….
- Kategorien:
- International
- Tags:
- Festival Neue Literatur, German Book Office, New York
Meine Kolleginnen Riky Stock und Grace Moss aus dem GBO New York stehen unter Strom: Sie treffen die letzen Vorbereitungen für das am kommenden Freitag beginnende Festival Neue Literatur.
- Kategorien:
- Frankfurter Buchmesse, International
- Tags:
- Festival Neue Literatur, German Book Office, New York
Trotz größerer Unruhen in Port Said, Suez und auf dem Tahir Platz geht die Cairo International Book Fair (23.1.-5.2.) unvermindert weiter. In der Stadt sind gelegentlich Brücken durch die Aktionen der Ultras gesperrt…
- Kategorien:
- International
- Tags:
- Ägypten, Cairo Book Fair
Das Literaturhaus Frankfurt stand am 25. und 26. Januar ganz im Zeichen der afrikanischen Literatur. Nach dem großen Erfolg der Arabischen Literaturtage lud LITPROM auch in diesem Jahr unter dem Motto „Afrikanissimo: Starke Stimmen und neue Geschichten“ zu einer leserischen Entdeckungsreise ein.
- Kategorien:
- Frankfurter Buchmesse, International
- Tags:
- Buchmenschen, Kulturprogramm, Literatur, Übersetzungen
Eine der größten Schwierigkeiten, die deutsche Verlage in der Zusammenarbeit mit dem chinesischen Markt sehen, ist die große Entfernung.
Geographisch, sprachlich, kulturell. Um diesen Probleme zu begegnen, organisiert das Buchinformationszentrum Peking regelmäßig Lektorenreisen. Gleich zwei Delegationen hatten wir diesen Herbst im Gepäck: 20 Verlagsmenschen aus dem Kinderbuchbereich und neun Journalisten renommierter chinesischer Branchen-Zeitungen, Kulturmagazine und Medienplattformen.
Unterwegs durch Deutschland – zehn Tage lang: Von München über Ravensburg und den Schwarzwald nach Frankfurt. Dabei waren es meist die ganz persönlichen Momente und unerwarteten Gespräche, oft bis tief in die Nacht, die mich ganz besonders überraschten und beeindruckten.
- Kategorien:
- Frankfurter Buchmesse, International
- Tags:
- China, Fachreise, Kinder- und Jugendbuch, Rechte & Lizenzen
NEUE KOMMENTARE